miércoles, 28 de mayo de 2008

El "I Ching"

Llamado también "Libro de los Cambios", es de los cinco Clásicos Chinos, el más leído. Tradicionalmente, este libro fue atribuido al legendario emperador chino Fu Hsi (2953-2838 ac). Es posible que el I Ching provenga de una técnica de adivinación quizás prehistórica, anterior al año 5000 a.C. En el ambiente de las predicciones, puede considerarse el más antiguo. Le realizaron comentarios posteriores el rey Wen y el Duque de Chou en el siglo XI ac. Dice la tradición China, que el inventor de los ocho trigramas que fundamentan el sistema del I Ching (pa-kua) y de los cuales derivan los 64 hexagramas, fue el primer emperador Chino Fu Hsi que gobernó entre los años 2852-2737 ac. Los Comentarios y parte de los Apéndices del "Libro de los Cambios” se le atribuyen a Confucio (Kung Tzu, 551-478 ac.). Confucio escribió diez comentarios sobre este clásico, llamados "Las Diez Alas", transformando un texto de predicciones en una de las mejores obras de filosofía. Desde entonces el libro I Ching fue la inspiración también para los sucesivos taoístas, como Chuang Tzu y Lao Tzu, y para filósofos y científicos. Gracias a la traducción de J. Legge, occidente conoció este extraordinario libro en 1854.

Eduleira dijo en 200 palabras el 28/5/08